{"id":6910,"date":"2025-07-16T22:41:02","date_gmt":"2025-07-16T20:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/employee-service-portal-home-page\/"},"modified":"2026-07-06T11:55:50","modified_gmt":"2026-07-06T09:55:50","slug":"employee-service-portal-home-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/","title":{"rendered":"Employee Service Portal &#8211; Home Page"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0f4e792 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"leistungen\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><strong>Service Portal<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Here you&#8217;ll find everything you need to make your daily life easier: practical support, guidance in specific situations, the information you need to make good decisions, and direct access to our counseling teams and events. You can learn more, browse, or get in touch right away\u2014whichever works best for you. Step by step, you&#8217;ll find exactly the services that are important right now.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Direct access to our service portal as <strong>a<\/strong> convenient <strong>web app<\/strong> on your cell phone\u2014all the information you need with just one click!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-simple-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#webapp\">To the Instructions<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group aur-service-nur-fam has-border-color has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c1cd3b84 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#de1a2f;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-6568abbfa7de1ff78b82e92df5f9f698\"><strong>Note<\/strong><em>: <\/em>Please contact your HR department to find out<em> which <\/em>of the services listed below your employer has arranged and which ones you are eligible to use. Of course, you can also contact awo lifebalance directly: by phone at <strong><a href=\"tel:08002968000\">0800 296 8000 ( <\/a>toll-free)<\/strong> or by email (<a href=\"javascript:linkTo_UnCryptMailto('ocknvq,jqvnkpgBcyq[\/nkhgdcncpeg0fg]');\">hotline(at)awo-lifebalance.de<\/a>). We look forward to hearing from you.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group aur-service-nur-awo-lifebalance-intern has-border-color has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c1cd3b84 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#de1a2f;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-c3a4d970091bda20c1e9bf94f65b91f1\"><strong>How can you take advantage of these services?<\/strong><br\/>You can contact the counseling service of your choice directly within the organization at any time.<br\/>Except for life coaching: In this area, only external consultants are available to you.  <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2603_awo-lifebalance-intern_Flyer_6-Seiten_Motiv-1-2.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5569\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">You can find more information in the flyer.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull aur-service-loggedin has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide mobile-swipe-container is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-f2e2ae4a wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div id=\"kifa\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-kifa has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kifa-v2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2691\" style=\"border-radius:0px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-0f7419e98e960b0d114eeed89293fd5e\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Children &amp; Family<\/h3>\n\n\n\n<p>We support you with personalized childcare solutions\u2014tailored to your family\u2019s needs and local circumstances.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>View Services<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li><strong>Appropriate child care:<\/strong> For example, helping to find spots in daycare centers, daycare providers, caregivers, and au pairs<\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-ferienbetreuung\"><strong>Arranging vacation and recreational activities and tutoring<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Advice on Parental Leave and Parental Benefits<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Counseling<\/strong> <strong>on work-life balance issues:<\/strong> For example, balancing work and family, blended families, and single parents<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Support and parenting coaching on family issues<\/strong>: for example, pregnancy and childbirth, child-rearing, adolescence, school, family conflicts, divorce, and separation<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Legal guidance for all challenging life situations<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kifa\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-nur-fam has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kifa-v2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2691\" style=\"border-radius:0px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-0f7419e98e960b0d114eeed89293fd5e\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Children &amp; Family<\/h3>\n\n\n\n<p>We support you with personalized childcare solutions\u2014tailored to your family\u2019s needs and local circumstances.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>View Services<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li><strong>Appropriate child care:<\/strong> For example, helping to find spots in daycare centers, daycare providers, caregivers, and au pairs<\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-ferienbetreuung\"><strong>Arranging vacation and recreational activities and tutoring<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Advice on Parental Leave and Parental Benefits<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Counseling<\/strong> <strong>on work-life balance issues:<\/strong> For example, balancing work and family, blended families, and single parents<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Legal guidance for all challenging life situations<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindernotfallbetreuung\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-notfallbetreuung has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/beki-zf.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2704\" style=\"border-radius:0px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-0911ee8a3f740f50f25815500a5a3612\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Emergency Child Care<\/h3>\n\n\n\n<p>We offer fast and reliable solutions when regular care providers are unavailable on short notice\u2014and, of course, we only place experienced professionals.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>View Services<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li class=\"aur-service-ferienspiele\">We&#8217;ll quickly and reliably connect you with qualified caregivers in your area.  <\/li>\n\n\n\n<li>This typically involves care provided in your home by an experienced caregiver from our network.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"pflege\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-pflege has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pflege-36.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2696\" style=\"border-radius:0px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-8ece9d0dd4e014387ab325e79e98a999\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Caring for Family Members<\/h3>\n\n\n\n<p>We provide expert advice on all matters related to care and support when family members need nursing care or assistance.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>View Services<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li><strong>Care Counseling:<\/strong> Guidance on Care Levels, Long-Term Care Insurance Benefits, and Legal Issues<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organization and Referral<\/strong>: Assistance in finding long-term care facilities, outpatient services, and respite care options<\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-pflege-entlastungscoaching\"><strong>Relief Coaching for Family Caregivers: Support <\/strong>for Emotional, Interpersonal, and Social Stressors<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Support in the Care Setting<\/strong>: Advice on home modifications, assistive devices, and mobility in daily life, as well as managing medical conditions<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Digital Family Counseling on Caregiving Issues<\/strong>: By Phone or Video\u2014Flexible and Hassle-Free<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"pflege\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-nur-ba has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pflege-36.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2696\" style=\"border-radius:0px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-9f0c52333b396348cb390f3965830904\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Emergency Services in the Field of Nursing Care<\/h3>\n\n\n\n<p>If a care level has been confirmed, you can make use of care services for your family member in need of care, for example, in the event of a short-term absence of the regular caregiver, during training sessions, etc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A special service for young professionals, interns, and master&#8217;s students is counseling on the following topics:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>View Services<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li>Benefits and Financing Options Under Long-Term Care Insurance<\/li>\n\n\n\n<li>Care Assessment and Care Level<\/li>\n\n\n\n<li>Outpatient or inpatient care options (outpatient nursing services, nursing homes, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Home Care (Care Aids, In-Home Emergency Call Systems, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Advance planning (living will, power of attorney, etc.) as well as<\/li>\n\n\n\n<li>Ways to make it easier to balance caregiving and work.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"pflege\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-nur-ge has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pflege-36.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2696\" style=\"border-radius:0px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-9f0c52333b396348cb390f3965830904\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Emergency Services in the Field of Nursing Care<\/h3>\n\n\n\n<p>If a care level has been confirmed, you can make use of care services for your family member in need of care, for example, in the event of a short-term absence of the regular caregiver, during training sessions, etc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A special service for young professionals, interns, and master&#8217;s students is counseling on the following topics:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>View Services<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li>Benefits and Financing Options Under Long-Term Care Insurance<\/li>\n\n\n\n<li>Care Assessment and Care Level<\/li>\n\n\n\n<li>Outpatient or inpatient care options (outpatient nursing services, nursing homes, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Home Care (Care Aids, In-Home Emergency Call Systems, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Advance planning (living will, power of attorney, etc.) as well as<\/li>\n\n\n\n<li>Ways to make it easier to balance caregiving and work.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"lebenslagencoaching\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-lebenslagencoaching has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebenslagencoaching-36.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2700\" style=\"border-radius:0px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-132039279d718d94f2db08da57d68115\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Life Situation Coaching<\/h3>\n\n\n\n<p>Stress at work or in your personal life can affect your health and performance. Our counselors provide quick relief and help you find new perspectives.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>View Services<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li><strong>Counseling for all life situations<\/strong>: For example, family and team conflicts, personal development, separation, grief, addiction and dependency, financial and budget counseling<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Health and Stress Issues<\/strong>: Coaching on Resilience, Mindfulness, and a Healthy Lifestyle; Nutrition Counseling; Sleep<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Guidance Through Change<\/strong>: Support During Transitional Phases Such as Parental Leave, Separation, or Career Reorientation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coaching in a Corporate Context<\/strong>: Leadership Roles, Team Conflicts, and Stress Management<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Support services for mental health conditions<\/strong>: such as burnout, depression, and anxiety disorders; counseling on types of therapy; and assistance in finding treatment options and specialists<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Support in Stressful Situations at Work<\/strong>: Assistance in Cases of Assault, Grief, or Accidents<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"haushalt\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-haushalt has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"26\" height=\"39\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/haushalt-icon.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2566\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-740ee174646945872c74fb7e8bcbc05f\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Household<\/h3>\n\n\n\n<p>Our services take the pressure off your daily life and give you the freedom to focus on what really matters\u2014both at work and in your personal life.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>View Services<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li><strong>Household services: cleaning <\/strong>, yard work, pet care, transportation services, handyman services, and other practical assistance<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Matching clients with reliable service providers<\/strong>: Qualified, vetted, and versatile<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Daily Life Organization<\/strong>: Help with small and large tasks that take up time<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pet care and services<\/strong>: Whether for everyday life or while you&#8217;re on vacation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"email-kundenservice has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d8ababa1438744e9c561e2494ee10ef\"><a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kifa\" class=\"wp-block-group stretch-vertical aur-service-spielzimmer linkbox has-border-color is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#000000;border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kifa-v2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2691\" style=\"border-radius:0px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-d8eaa567fc5c9c30bb736214e5002411\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Daycare in the Playroom<\/h3>\n\n\n\n<p>Childcare for children ages 3 to 12.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/portal\/spielzimmer\/\">Book Day Care<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-274f5b33 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-95fa6ccb\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-container-content-69bc4bdf\">You can find answers to <strong>frequently asked questions<\/strong> about the benefits your employer has enrolled you in in our FAQ.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-simple-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#faq\">Go to the FAQ<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull aur-service-nur-ba has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-66b0c4e0 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-d0244b281d0c90f68b24a3708763f686\"><strong>More information about the Federal Employment Agency&#8217;s &#8220;Work and Family&#8221; service<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Services<\/strong><\/summary>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Child Care Placement<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>awo lifebalance<\/strong> provides expert and confidential advice on all aspects of child care.<\/p>\n\n\n\n<p>Upon request, you can take advantage of the following services, among others:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assistance in finding spots at daycare centers,<\/li>\n\n\n\n<li>Placement services for child care providers and nannies,<\/li>\n\n\n\n<li>Childcare for your children in the event of a last-minute cancellation of regular childcare,<\/li>\n\n\n\n<li>Individual and group support during professional development training and business trips.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Emergency Services in the Field of Nursing Care<\/h5>\n\n\n\n<p>You can use the care services for your family member who requires care in the event of a short-term interruption in regular care, during training sessions, business trips, or mandated overtime, provided that a care level has already been confirmed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Special Services for Young Professionals, Trainees, and Master&#8217;s Students<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>awo lifebalance provides expert advice and assistance regarding regular care options for family members in need of care, e.g.,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ways to make it easier to balance caregiving and work.<\/li>\n\n\n\n<li>Benefits and Financing Options Under Long-Term Care Insurance<\/li>\n\n\n\n<li>Care Assessment and Care Level<\/li>\n\n\n\n<li>Outpatient or inpatient care options (outpatient nursing services, nursing homes, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Home Care (Care Aids, In-Home Emergency Call Systems, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Advance planning (living will, power of attorney, etc.) as well as<\/li>\n\n\n\n<li>Ways to make it easier to balance caregiving and work.<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>How can I use this service?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-3f54a47efaeab43a43fd46ef9da516a3\"><strong>The Federal Employment Agency&#8217;s Work-Life Balance Service can be reached via the toll-free hotline at <a href=\"tel:08002965005\">0800 296 5005<\/a> during the following hours:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Accessibility<\/strong><\/td><td><strong>Times<\/strong><\/td><td><strong>Reason<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Monday through Friday<\/td><td>7 a.m. to 5 p.m.<\/td><td>regular hotline<\/td><\/tr><tr><td>Monday through Friday<\/td><td>5:00 p.m. to 7:00 p.m.<\/td><td>for emergencies<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Call the free awo lifebalance hotline: <a href=\"tel:08002965005\">0800 296 5005<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>To process your request, we will first ask for your personal information, employee ID number, and department number.<\/li>\n\n\n\n<li>In addition, we need the completed and signed application form to process your request.<\/li>\n\n\n\n<li>Please send the form to awo lifebalance as soon as possible<br\/>Scan and email to <a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a> or<br\/>by fax to 0180 1 296 329*<\/li>\n\n\n\n<li>Once we receive the form, a staff member from the appropriate awo lifebalance counseling center will contact you by phone or email to discuss your concerns.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Our hotline team is happy to help you!<\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Costs<\/strong><\/summary>\n<p>Your employer covers the costs of counseling and job placement. You are responsible for paying the actual costs of emergency child care and emergency nursing care arranged through the program, individual child care and nursing care, and self-organized vacation care; these costs may be reimbursed in full or in part by your employer afterward as part of a personal credit budget.<br\/><br\/>For group child care arranged for work-related reasons (training, work-related events, overtime, and business trips), your employer will cover the costs up to a maximum of \u20ac4,000.00 per year.<br\/><br\/>For young professionals, students, and trainees, the following generally applies: All costs for information, counseling, and placement are covered. Your employer also covers the costs of necessary and additional childcare for the children of junior staff during periods relevant to their training that take place outside the training department, for students during on-campus semesters or on-campus phases, and for trainees throughout the entire duration of the trainee program.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Note<\/h5>\n\n\n\n<p>If you use short-term child care and nursing care or individualized child care and nursing care, you must pay the cost of \u20ac34.00 (childcare\/elder care) per hour (all prices include 19% VAT; changes to the VAT rate will be reflected accordingly). You will be billed for the costs by awo lifebalance. You are responsible for the full cost of self-organized vacation care. If applicable, you can have your Internal Service staff reimburse you for these costs within the limits of your personal credit budget. For more information, please contact your internal service staff.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Share of Cancellation Costs<\/h5>\n\n\n\n<p>If you cancel short-term child care, short-term nursing care, or individualized care for your children or relatives in need of care, you will be charged cancellation fees on a sliding scale, which you are responsible for paying. For the exact cancellation policy, please refer to the document titled \u201cCare Agreement\u201d under the \u201cForms for Download\u201d section.<\/p>\n\n\n\n<p>If you cancel group child care, you will be charged a flat-rate cancellation fee of \u20ac40.00. The decision regarding your cancellation fee is the sole responsibility of the Internal Personnel Services department. For more information, please contact your assigned Internal HR representative.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Tax and Social Security Obligations<\/h5>\n\n\n\n<p>The childcare costs covered by your employer are generally subject to income tax and social security contributions. Short-term childcare expenses incurred for work-related reasons are exempt from income tax and social security contributions up to a limit of \u20ac600.00 (Section 3, No. 34a, letter b of the Income Tax Act (EStG)). Any childcare costs exceeding this amount must be added to the salary as a non-cash benefit. Benefits for vacation care of school-age children are subject to full tax and social security contributions without any exemption limit. For more detailed information, please contact your IS staff member.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Forms to Download<\/strong><\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kind_indiv.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5977\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application for Child Care Placement \u2013 Individual Support<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Notfall_Kind.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5979\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application for Emergency Child Care \u2013 Individual Support<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gruppe_2604.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5973\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application for Group Child Care<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pflege.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5981\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application for Emergency Care Placement<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pflege_NWK.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5983\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Request for Consultation \/ Referral for Nursing Care<\/a> (Entry-Level Staff)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Datenschutzinformation_Service-Beruf-und-Familie-der-BA.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5672\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FO_Betreuungsauftrag_Service-Beruf-und-Familie-der-BA_2025.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5674\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Care Services Agreement Form<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Infoblatt-Stornokosten.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5975\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Information Sheet on the Cancellation Fee Policy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p> <strong>Marketing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2604-Flyer-BA-2026-Barrierefrei.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5987\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flyer (accessible version)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2604-Flyer-BA-2026-Druckdatei.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5989\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flyer (Print Template)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2604-Plakat-BA-2026-barrierefrei.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5991\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plaklat (accessible reading version)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2604-Plakat-BA-2026-Druckdatei.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5993\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Poster (print-ready file)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull aur-service-nur-ge has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-66b0c4e0 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-d0244b281d0c90f68b24a3708763f686\"><strong>More information about the Federal Employment Agency&#8217;s &#8220;Work and Family&#8221; service<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Services<\/strong><\/summary>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Child Care Placement<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>awo lifebalance<\/strong> provides expert and confidential advice on all aspects of child care.<\/p>\n\n\n\n<p>Upon request, you can take advantage of the following services, among others:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assistance in finding spots at daycare centers,<\/li>\n\n\n\n<li>Placement services for child care providers and nannies,<\/li>\n\n\n\n<li>Childcare for your children in the event of a last-minute cancellation of regular childcare,<\/li>\n\n\n\n<li>Individual and group support during professional development training and business trips.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Emergency Services in the Field of Nursing Care<\/h5>\n\n\n\n<p>You can use the care services for your family member who requires care in the event of a short-term interruption in regular care, during training sessions, business trips, or mandated overtime, provided that a care level has already been confirmed.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>How can I use this service?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-2e8d8baddcdb964cae16d19a68c37331\"><strong>The Work and Family Service<\/strong> <strong>offered by the BA can be reached via the toll-free hotline at <a href=\"tel:08002967007\">0800 296 7007 during <\/a>the following hours:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Accessibility<\/strong><\/td><td><strong>Times<\/strong><\/td><td><strong>Reason<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Monday through Friday<\/td><td>7 a.m. to 5 p.m.<\/td><td>regular hotline<\/td><\/tr><tr><td>Monday through Friday<\/td><td>5:00 p.m. to 7:00 p.m.<\/td><td>for emergencies<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Call the free awo lifebalance hotline: <a href=\"tel:08002967007\">0800 296 7007<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>To process your request, we will first ask for your personal information, employee ID number, and insurance provider number.<\/li>\n\n\n\n<li>In addition, we need the completed and signed application form to process your request.<\/li>\n\n\n\n<li>Please send the form to awo lifebalance as soon as possible<br\/>Scan and email to <a href=\"mailto:hotline@awo-lifebalance.de\">hotline@awo-lifebalance.de<\/a> or<br\/>by fax to 0180 1 296 329*<\/li>\n\n\n\n<li>Once we receive the form, a staff member from the appropriate awo lifebalance counseling center will contact you by phone or email to discuss your concerns.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Our hotline team is happy to help you!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>* The fax costs 3.9 cents per minute from a German landline.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Costs<\/strong><\/summary>\n<p>Your employer covers the costs of counseling and job placement. You are responsible for paying the actual costs of emergency child care and emergency nursing care arranged through the program, individual child care and nursing care, and self-organized vacation care; these costs may be reimbursed in full or in part by your employer afterward as part of a personal credit budget.<br\/><br\/>For group child care arranged for work-related reasons (training, work-related events, overtime, and business trips), your employer will cover the costs up to a maximum of \u20ac4,000.00 per year.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Note<\/h5>\n\n\n\n<p>If you use short-term child care and nursing care or individualized child care and nursing care, you must pay the cost of \u20ac34.00 (childcare\/elder care) per hour (all prices include 19% VAT; changes to the VAT rate will be reflected accordingly). You will be billed for the costs by awo lifebalance. You are responsible for the full cost of self-organized vacation care. Please contact your HR department to find out whether reimbursement of these costs is possible.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Share of Cancellation Costs<\/h5>\n\n\n\n<p>If you cancel short-term child care, short-term nursing care, or individualized care for your children or relatives in need of care, you will be charged cancellation fees on a sliding scale, which you are responsible for paying. For the exact cancellation policy, please refer to the document titled \u201cCare Agreement\u201d under the \u201cForms for Download\u201d section.<\/p>\n\n\n\n<p>If you cancel group child care, you will be charged a flat-rate cancellation fee of \u20ac40.00. The decision regarding your cancellation fee is the sole responsibility of your HR department. For more information, please contact your HR department.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Tax and Social Security Obligations<\/h5>\n\n\n\n<p>The childcare costs covered by your employer are generally subject to income tax and social security contributions. Short-term childcare expenses incurred for work-related reasons are exempt from income tax and social security contributions up to a limit of \u20ac600.00 (Section 3, No. 34a, letter b of the Income Tax Act (EStG)). Any childcare costs exceeding this amount must be added to the salary as a non-cash benefit. Benefits for vacation care of school-age children are subject to full tax and social security contributions without any exemption limit. For more detailed information, please contact your Human Resources department.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Forms to Download<\/strong><\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FamService-Antrag-Kinder-gE.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3918\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application for Child Care Placement &#8211; Individual Support<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FamService-Antrag-Notfall-Kinder-gE.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3920\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application for Emergency Child Care &#8211; Individual Support<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FamService-Antrag-Gruppe-gE.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3916\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application for Group Child Care<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FamService-Antrag-Pflege-gE.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3922\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application for Emergency Care Placement<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Datenschutzinformation_Jobcenter.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5670\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FO_Betreuungsauftrag_Familienservice-der-BA_2025.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3897\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Form <\/a><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FO_Betreuungsauftrag_Service-Beruf-und-Familie-der-BA_2025.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5674\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guardianship Order<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FamService-Infoblatt-Stornokosten.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3895\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Information Sheet on the Cancellation Fee Policy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p> <strong>Marketing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Flyer (accessible version)<\/li>\n\n\n\n<li>Flyer (Print Template)<\/li>\n\n\n\n<li>Plaklat (accessible reading version)<\/li>\n\n\n\n<li>Poster (print-ready file)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull aur-service-ferienspiele has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"ferienspiele\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-x-large-font-size\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">Summer Camp Activities<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query alignwide is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull aur-service-spielzimmer-allgemein has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"Spielzimmer\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-x-large-font-size\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">Supervised Playroom<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query alignwide is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull aur-service-nur-fam-marketing has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-66b0c4e0 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-1a8e08174487ae16ca93e16e553a004b\"><strong>Information for the Family Services Marketing Department<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>To promote the services included in <strong>Lot 1<\/strong> within your agency, you can download marketing materials (flyers and posters) from this page.<\/p>\n\n\n\n<p>According to the specifications, there were <strong>five different modules<\/strong> to choose from, which each user could freely select and combine. Depending on which modules your agency has booked, we have prepared corresponding flyers for each combination of modules. <strong>For example:<\/strong> If your agency has booked Modules 1 and 2, you can download the flyer labeled accordingly from the download list (see below).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In addition, all flyers are available in an <strong>accessible text version and <\/strong>as <strong>a print file<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li>You can use the <strong>accessible text version<\/strong> for your digital communications, such as for sending via email or posting on your agency&#8217;s intranet.<\/li>\n\n\n\n<li>You can download the <strong>print file<\/strong> if you&#8217;d like to print it yourself.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Note: If your agency does not offer the optional &#8220;Online Portal&#8221; service <em><strong>, <\/strong><\/em>, please select a flyer marked accordingly. These versions do not include the login credentials for the online portal.<\/h5>\n\n\n\n<p>If you would like to have awo lifebalance print your flyer or poster, please feel free to contact us. Prices for printing, including Shipping to a delivery address is as follows (<strong>all prices are net<\/strong>):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brochure, DIN long, 6 pages, 170 g matte art paper<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>250 pieces: 118.80 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>500 pieces: 130.80 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>1,000 pieces: 190.80 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>2,500 units: 226.80 EUR<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Poster\/flyer, DIN A3, printed on one side, 135 g matte art paper<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>50 pieces: 49.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>100 pieces: 54.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>250 pieces: 64.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>Optional: A 2-fold cross-fold will be charged an additional 20.00 EUR (net)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Poster\/display, DIN A2, single-sided print, 135 g matte art paper<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>50 pieces: 79.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>100 pieces: 84.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>250 pieces: 99.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>Optional: A 2-fold cross-fold will be charged an additional 20.00 EUR (net)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Poster\/display, digital print, DIN A3, single-sided, 135 g matte art paper  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 item: 9.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>5 pieces: 24.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>10 pieces: 29.90<\/li>\n\n\n\n<li>A 2-fold cross fold is not possible with digital printing!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Poster\/display, digital print, DIN A2, single-sided, 135 g matte art paper<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 item: 14.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>5 pieces: 29.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>10 pieces: 34.90 EUR<\/li>\n\n\n\n<li>A 2-fold cross fold is not possible with digital printing!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>If you need assistance, would like to place a print order, or simply have a question, please send us an email using the contact form or at <a href=\"mailto:info@awo-lifebalance.de\">marketing@awo-lifebalance.de<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Download the flyers, posters, and business card flyers (including the online portal)<\/strong><\/summary>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1 through 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-5.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4201\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-5-Lesefassung-barrierefrei-RZ.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4228\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1, 4, and 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-145.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4191\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-145-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4224\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1, 2, 4, and 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1245.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4181\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1245-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4220\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1 and 3<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-13.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4187\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-13-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4222\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1, 2, and 4<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-124.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4183\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-124-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4218\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1 through 4<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-4.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4197\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-4-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4226\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Module 1<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4193\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4216\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 2, 3, and 4<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-2-4.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4206\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-2-4-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4230\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 2 through 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-2-5.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-2-5-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4232\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 4 and 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-4-5.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4214\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-4-5-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4234\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Poster<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Plakat-DIN-A2-FAM-2025.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4523\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print file<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Business Card Flyer<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2507-FAM-Visitenkarten_Flyer.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4529\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print file<\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Download the flyers, posters, and business card flyers (without the online portal)<\/strong><\/summary>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1 through 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-5-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4199\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-5-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4248\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1, 4, and 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-145-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4189\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-145-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4244\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1, 2, 4, and 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1245-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4179\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1245-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4240\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1 and 3<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-13-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4185\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-13-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4242\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1, 2, and 4<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-124-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4177\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-124-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4238\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1 through 4<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-4-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4195\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-4-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4246\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Module 1<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4175\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-1-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4236\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 2, 3, and 4<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-2-4-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4203\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-2-4-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4250\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 2 through 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-2-5-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4208\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-2-5-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4252\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 4 and 5<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-4-5-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4212\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print File \/ <\/a> <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Flyer-FAM-2025-Module-4-5-oOnl-Lesefassung-barrierefrei-RZ1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4254\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reading Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Poster<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2506-awo-lifebalance-Plakat-DIN-A2-FAM-2025-ohne-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4521\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print file<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Business Card Flyer<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2507-FAM-Visitenkarten_Flyer-ohne-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4527\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Print file<\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Download the presentations for employees<\/strong><\/summary>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1 through 5 with an online portal<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2512_Mitarbeitende_FAM-1-5_mit-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4539\">Download<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modules 1 through 5 without the online portal<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2509_Mitarbeitende_FAM-1-5-OHNE-Online-Portal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4541\">Download<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Participants who have enrolled in a different combination of course modules or have chosen a different authentication method and would therefore like a customized arrangement are welcome to contact us.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/250721_Datenschutzinformation_FAMILIENSERVICE_barrierefrei.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"4537\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download the Privacy Policy as an accessible PDF file<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"magazin\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"filterablemagazin\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-86ef1282 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-xx-large-font-size\">Magazine<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Knowledge That Empowers You in Everyday Life<\/strong><br\/>In the awo lifebalance magazine, you&#8217;ll find practical insights on Employee Assistance Programs (EAP), health, and work-life balance. Here you&#8217;ll find white papers for HR professionals that offer in-depth expert insights and strategic guidance, practical information guides tailored specifically for employees, and articles based on real-world experience. Our white papers and information dossiers are also available as audio files\u2014for anyone who prefers to listen rather than read.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query alignwide is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-4 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-e7fd85f5 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6769 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-information-dossier tag-school tag-support-for-families\">\n<figure style=\"aspect-ratio:4\/3;\" class=\"alignwide wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/tension-conflicts-in-everyday-family-life\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0241-scaled.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Tension &#038; Conflicts in Everyday Family Life\" style=\"border-radius:12px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0241-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0241-408x272.jpeg 408w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0241-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0241-768x512.jpeg 768w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0241-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC_0241-2048x1365.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.785), 1.4rem);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/tension-conflicts-in-everyday-family-life\/\" target=\"_self\" >Tension &#038; Conflicts in Everyday Family Life<\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-category has-link-color decoration-none wp-elements-fc5215c55f2a73332ad143ee75dd1997 wp-block-post-terms has-text-color has-contrast-color\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/category\/information-dossier\/\" rel=\"tag\">Information Dossier<\/a><\/div>\n\n<p><span class=\"access-status unlocked\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">A Parent&#8217;s Guide to Constructive Conflict Resolution Conflicts are a normal part of everyday family life\u2014what matters is&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/tension-conflicts-in-everyday-family-life\/\">Go to the post<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6751 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-white-paper\">\n<figure style=\"aspect-ratio:4\/3;\" class=\"alignwide wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/successfully-implementing-eap-services\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1079\" height=\"602\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-15-17_08_25-2603-White-Paper-Nr.-1-EAP-Dienstleistungen-implementieren.pdf-\u2013-Multi-design-\u2013-.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Successfully Implementing EAP Services\" style=\"border-radius:12px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-15-17_08_25-2603-White-Paper-Nr.-1-EAP-Dienstleistungen-implementieren.pdf-\u2013-Multi-design-\u2013-.png 1079w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-15-17_08_25-2603-White-Paper-Nr.-1-EAP-Dienstleistungen-implementieren.pdf-\u2013-Multi-design-\u2013--408x228.png 408w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-15-17_08_25-2603-White-Paper-Nr.-1-EAP-Dienstleistungen-implementieren.pdf-\u2013-Multi-design-\u2013--1024x571.png 1024w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-15-17_08_25-2603-White-Paper-Nr.-1-EAP-Dienstleistungen-implementieren.pdf-\u2013-Multi-design-\u2013--768x428.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.785), 1.4rem);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/successfully-implementing-eap-services\/\" target=\"_self\" >Successfully Implementing EAP Services<\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-category has-link-color decoration-none wp-elements-fc5215c55f2a73332ad143ee75dd1997 wp-block-post-terms has-text-color has-contrast-color\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/category\/white-paper\/\" rel=\"tag\">White Paper<\/a><\/div>\n\n<p><span class=\"access-status unlocked\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Using Touchpoints and Media in a Targeted Way Organizations are gaining a better understanding of economic and social&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/successfully-implementing-eap-services\/\">Go to the post<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6837 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-information-dossier tag-balancing-care-and-work tag-family-caregivers\">\n<figure style=\"aspect-ratio:4\/3;\" class=\"alignwide wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/the-challenge-of-caregiving-providing-real-relief\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iStock-1341427708.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"The Challenge of Caregiving\u2014Providing Real Relief\" style=\"border-radius:12px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iStock-1341427708.jpg 2121w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iStock-1341427708-408x272.jpg 408w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iStock-1341427708-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iStock-1341427708-768x512.jpg 768w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iStock-1341427708-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iStock-1341427708-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2121px) 100vw, 2121px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.785), 1.4rem);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/the-challenge-of-caregiving-providing-real-relief\/\" target=\"_self\" >The Challenge of Caregiving\u2014Providing Real Relief<\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-category has-link-color decoration-none wp-elements-fc5215c55f2a73332ad143ee75dd1997 wp-block-post-terms has-text-color has-contrast-color\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/category\/information-dossier\/\" rel=\"tag\">Information Dossier<\/a><\/div>\n\n<p><span class=\"access-status unlocked\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Guidance on common stressors, the legal framework, and ways to relieve stress\u2014factual, easy to understand, and relevant to&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/the-challenge-of-caregiving-providing-real-relief\/\">Go to the post<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6847 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-white-paper tag-sdg tag-social-sustainability tag-sustainability\">\n<figure style=\"aspect-ratio:4\/3;\" class=\"alignwide wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/getting-social-sustainability-right\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/istockphoto-2220160472-1024x1024-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Getting Social Sustainability Right\" style=\"border-radius:12px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/istockphoto-2220160472-1024x1024-1.jpg 2121w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/istockphoto-2220160472-1024x1024-1-408x272.jpg 408w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/istockphoto-2220160472-1024x1024-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/istockphoto-2220160472-1024x1024-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/istockphoto-2220160472-1024x1024-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/istockphoto-2220160472-1024x1024-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2121px) 100vw, 2121px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.785), 1.4rem);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/getting-social-sustainability-right\/\" target=\"_self\" >Getting Social Sustainability Right<\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-category has-link-color decoration-none wp-elements-fc5215c55f2a73332ad143ee75dd1997 wp-block-post-terms has-text-color has-contrast-color\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/category\/white-paper\/\" rel=\"tag\">White Paper<\/a><\/div>\n\n<p><span class=\"access-status unlocked\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">How Employee Assistance Programs Contribute to the SDGs\u2014and How to Report on Them According to the latest EY&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/getting-social-sustainability-right\/\">Go to the post<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/?page_id=6889#filterable\">Show all<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"events&amp;aktionen\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-86ef1282 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-xx-large-font-size\">Events &amp; Promotions<\/h2>\n\n\n\n<p>awo lifebalance talks, expert talks, online networks, and Kids Portal activities: In our event calendar, you&#8217;ll find everything to enrich your daily life. All of these offers are free of charge for you.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query alignwide is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-4 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-e7fd85f5 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6915 gbb_bookable type-gbb_bookable status-publish hentry category-event-eap-weekly-guide\">\n\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.785), 1.4rem);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/portal\/angebote\/july-8-2026-the-eap-weekly-guide-questions-answers-and-practical-tips\/\" target=\"_self\" >July 8, 2026 The EAP Weekly Guide: Questions, Answers, and Practical Tips<\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-category has-link-color decoration-none wp-elements-fc5215c55f2a73332ad143ee75dd1997 wp-block-post-terms has-text-color has-contrast-color\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/category\/event-eap-weekly-guide\/\" rel=\"tag\">Event: EAP Weekly Guide<\/a><\/div>\n\n<p><span class=\"access-status unlocked\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">The EAP Weekly Guide Care &#8211; Support for Questions About Caring for Family Members Dear Participants, Are you&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/portal\/angebote\/july-8-2026-the-eap-weekly-guide-questions-answers-and-practical-tips\/\">Go to the post<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6850 gbb_bookable type-gbb_bookable status-publish hentry category-event-eap-weekly-guide\">\n\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.785), 1.4rem);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/portal\/angebote\/july-15-2026-the-eap-weekly-guide-questions-answers-and-practical-tips\/\" target=\"_self\" >July 15, 2026 The EAP Weekly Guide: Questions, Answers, and Practical Tips<\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-category has-link-color decoration-none wp-elements-fc5215c55f2a73332ad143ee75dd1997 wp-block-post-terms has-text-color has-contrast-color\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/category\/event-eap-weekly-guide\/\" rel=\"tag\">Event: EAP Weekly Guide<\/a><\/div>\n\n<p><span class=\"access-status unlocked\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">The EAP Weekly Guide Life Situation Coaching &#8211; Support in Challenging Life Situations Dear Participants, Are you already&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/portal\/angebote\/july-15-2026-the-eap-weekly-guide-questions-answers-and-practical-tips\/\">Go to the post<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6914 gbb_bookable type-gbb_bookable status-publish hentry category-event-eap-weekly-guide\">\n\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.785), 1.4rem);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/portal\/angebote\/july-22-2026-the-eap-weekly-guide-questions-answers-and-practical-tips\/\" target=\"_self\" >July 22, 2026 The EAP Weekly Guide: Questions, Answers, and Practical Tips<\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-category has-link-color decoration-none wp-elements-fc5215c55f2a73332ad143ee75dd1997 wp-block-post-terms has-text-color has-contrast-color\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/category\/event-eap-weekly-guide\/\" rel=\"tag\">Event: EAP Weekly Guide<\/a><\/div>\n\n<p><span class=\"access-status unlocked\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">The EAP Weekly Guide Household &#8211; Practical Support for Everyday Challenges Dear Participants, Are you already familiar with&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/portal\/angebote\/july-22-2026-the-eap-weekly-guide-questions-answers-and-practical-tips\/\">Go to the post<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6966 gbb_bookable type-gbb_bookable status-publish hentry category-event-eap-weekly-guide\">\n\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.785), 1.4rem);\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/portal\/angebote\/august-5-2026-fam-the-eap-weekly-guide-questions-answers-and-practical-tips\/\" target=\"_self\" >August 5, 2026 (FAM) The EAP Weekly Guide: Questions, Answers, and Practical Tips<\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-category has-link-color decoration-none wp-elements-fc5215c55f2a73332ad143ee75dd1997 wp-block-post-terms has-text-color has-contrast-color\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/category\/event-eap-weekly-guide\/\" rel=\"tag\">Event: EAP Weekly Guide<\/a><\/div>\n\n<p><span class=\"access-status unlocked\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">The EAP Weekly Guide Children &amp; Family: Support When Everyday Family Life Gets Tough Dear Participants, Are you&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/portal\/angebote\/august-5-2026-fam-the-eap-weekly-guide-questions-answers-and-practical-tips\/\">Go to the post<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/?page_id=6817\">Show all<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"newsletter\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fb8a8ff0 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-eac14699 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6d7a7479 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\" style=\"margin-bottom:0\">EAP in Focus &#8211; Your Newsletter for Insights &amp; Events<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">The awo lifebalance newsletter provides you with monthly updates on news, events, and important topics related to EAP. Sign up now and stay informed!<\/p>\n\n\n\n<style>#awo_cr_form,\n  #awo_cr_form * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  #awo_cr_form input[type=\"text\"],\n  #awo_cr_form input[type=\"email\"] {\n    background: #fff;\n    border-radius: 18px;\n    border: 1px solid #ccc;\n    padding: 18px;\n    font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;\n    font-size: 16px;\n    width: 100%;\n    margin: 0;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-label {\n    position: absolute;\n    width: 1px;\n    height: 1px;\n    padding: 0;\n    margin: -1px;\n    overflow: hidden;\n    clip: rect(0, 0, 0, 0);\n    white-space: nowrap;\n    border: 0;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-names {\n    display: flex;\n    column-gap: 1em;\n    margin-bottom: 1em;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-field {\n    flex: 1;\n    min-width: 0;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-email-row {\n    width: 100%;\n    margin-bottom: 1em;\n  }\n\n  #awo_cr_form #awo_cr_submit {\n    border-radius: 30px;\n    padding: 14px 32px;\n    height: 100%;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    white-space: nowrap;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 700;\n    font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;\n    cursor: pointer;\n    border: none;\n    background-color: #f68700;\n    color: #fff;\n    margin: 0;\n  }\n\n  #awo_cr_form #awo_cr_submit:hover {\n    background-color: #d97500;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent ul {\n    list-style: none;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent li {\n    display: flex;\n    gap: 0.75em;\n    align-items: flex-start;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.5;\n    font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;\n    color: inherit;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent input[type=\"checkbox\"] {\n    margin-top: 0.25em;\n    flex-shrink: 0;\n    width: auto;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent label {\n    font-weight: 400;\n    cursor: pointer;\n    margin: 0;\n  }\n\n  \/* Datenschutz-Linkfarbe: ORANGE *\/\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent a {\n    color: #f68700;\n    text-decoration: underline;\n    font-weight: 600;\n  }\n\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent a:hover,\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent a:focus {\n    color: #d97500;\n  }\n\n  \/* Falls du ROT willst, nimm stattdessen:\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent a { color: #c62828; }\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent a:hover,\n  #awo_cr_form .awo-nl-consent a:focus { color: #a31212; }\n  *\/\n\n  @media (min-width: 600px) {\n    #awo_cr_form .awo-nl-email-row {\n      display: flex;\n      column-gap: 1em;\n      align-items: stretch;\n    }\n\n    #awo_cr_form .awo-nl-email-col {\n      flex-grow: 1;\n    }\n\n    #awo_cr_form .awo-nl-button-col {\n      flex-shrink: 0;\n      display: flex;\n      align-items: stretch;\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 768px) {\n    #awo_cr_form .awo-nl-names {\n      flex-direction: column;\n      row-gap: 1em;\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    #awo_cr_form .awo-nl-email-row {\n      display: block;\n    }\n\n    #awo_cr_form #awo_cr_submit {\n      width: 100%;\n      margin-top: 1em;\n    }\n  }\n<\/style><form id=\"awo_cr_form\" method=\"post\" action=\"https:\/\/mailings.awo-lifebalance.de\/fl\/33cd86f9-1617-4c64-b3cf-08e326000486\/confirm\" target=\"_blank\"><input type=\"text\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"false\" style=\"display:none !important;\" name=\"email_confirm\"\/><div class=\"awo-nl-names\"><div class=\"awo-nl-field\"><label class=\"awo-nl-label\" for=\"awo-nl-firstname\">Vorname<\/label><input type=\"text\" id=\"awo-nl-firstname\" name=\"global.firstname\" placeholder=\"Vorname\"\/><\/div><div class=\"awo-nl-field\"><label class=\"awo-nl-label\" for=\"awo-nl-lastname\">Nachname<\/label><input type=\"text\" id=\"awo-nl-lastname\" name=\"global.lastname\" placeholder=\"Nachname\" required=\"\"\/><\/div><\/div><div class=\"awo-nl-email-row\"><div class=\"awo-nl-email-col\"><label class=\"awo-nl-label\" for=\"awo-nl-email\">E-Mail<\/label><input type=\"email\" id=\"awo-nl-email\" name=\"email\" placeholder=\"Deine E-Mail-Adresse\" required=\"\"\/><\/div><div class=\"awo-nl-button-col\"><button id=\"awo_cr_submit\" type=\"submit\">Abonnieren<\/button><\/div><\/div><div class=\"awo-nl-consent\"><ul><li><input type=\"checkbox\" id=\"awo-nl-consent\" name=\"tags[]\" value=\"hund\" required=\"\"\/><label for=\"awo-nl-consent\">Ja, ich m\u00f6chte mich mit der angegebenen E-Mail-Adresse f\u00fcr den awo lifebalance Newsletter anmelden.\n          Ich best\u00e4tige, dass die von mir gew\u00fcnschte Bereitstellung der unentgeltlichen Inhalte voraussetzt,\n          dass ich in den Erhalt des Newsletters der awo lifebalance GmbH einwillige.\n          Der Newsletter informiert \u00fcber Fachthemen, Veranstaltungen und Angebote der awo lifebalance GmbH.\n          Ich willige zudem ein, dass die awo lifebalance GmbH mein Nutzungsverhalten im Zusammenhang mit dem\n          Newsletter auswertet. Die gewonnenen Informationen werden zur Erfolgsmessung, statistischen Auswertung\n          und Optimierung der Newsletter-Inhalte verwendet.\n          Ich kann meine Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.\n          Weitere Informationen finden sich in den\n          <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Datenschutzhinweisen<\/a>.\n        <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/form><script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n  document.querySelectorAll('#awo_cr_form input[type=\"checkbox\"][required]').forEach(function (checkbox) {\n    checkbox.addEventListener(\"change\", function () {\n      var list = checkbox.closest(\"ul\");\n      if (!list) return;\n      var checked = list.querySelectorAll('input[type=\"checkbox\"]:checked').length;\n      list.querySelectorAll('input[type=\"checkbox\"]').forEach(function (item) {\n        if (checked > 0) {\n          item.removeAttribute(\"required\");\n        } else {\n          item.setAttribute(\"required\", \"required\");\n        }\n      });\n    });\n  });\n});\n<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16630b44 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"kompass\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fe5486fc wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-contrast-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-0d28a8c70e63a4c30cfb8a99161f5eec\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:400\">Your Topic Guide: Children &amp; Family and Caregiving<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>This topic guide provides information on the areas of children and family and caregiving.<\/strong><br\/>The content provides an initial overview, highlights key steps, and makes it easier to understand topics that can quickly seem complex in everyday life. Anyone who wants to learn more in advance can read up on the basics, gain a better understanding of the context, and prepare for a consultation. This creates clarity\u2014and makes the next step easier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide mobile-swipe-container is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-de702288 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-base-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kifa-v2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2691\" style=\"border-radius:0px;width:auto;height:36px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.542), 1.2rem);\">Children &amp; Family<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Information on child care and balancing family and work. It outlines types of care, financial assistance, and other forms of support that make everyday family life easier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-simple-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/?page_id=6726\">Go to the section<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-base-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pflege-36.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2696\" style=\"border-radius:0px;width:auto;height:36px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.542), 1.2rem);\">Care<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A concise introduction to the topic of caring for family members. The content provides an overview, explains key steps, and makes it easier to address your own situation step by step.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-simple-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/?page_id=6729\">Go to the section<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"faq\" style=\"background:linear-gradient(360deg,rgb(255,255,255) 0%,rgb(245,240,231) 100%);margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-66b0c4e0 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-contrast-color has-text-color has-link-color has-xx-large-font-size wp-elements-d205f6a3b1ac12cc9aa6102efc6954f8\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">FAQ About My Services<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-590c5274 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-e2614de43b3b0764b4f48bcb7278998d\"><strong>Accessibility and Legitimacy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>You can reach awo lifebalance quickly and easily!<\/strong><br\/>Our hotline staff are available to handle your inquiries and requests Monday through Friday from 8:00 a.m. to 8:00 p.m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verification of Your Authorization<\/strong><br\/>When you call the hotline, you will verify your identity using a procedure that we have agreed upon with your employer. Give us a call! We&#8217;d be happy to provide you with more information.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9f6b3ba32ca74d7e8f340af70994ce3a\"><strong>Costs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The counseling and referral services provided by awo lifebalance are generally <strong>free of charge<\/strong>. You are responsible for covering the costs of the respective support and care services yourself. If there are any exceptions, our hotline will be happy to provide you with more information.<\/p>\n\n\n\n<p>The counselors at awo lifebalance will be happy to provide you with comprehensive information about funding options and will take your financial expectations into account as much as possible when arranging care services.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-015f84f7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-6c07ab52ff73e0223b9b31a1ce69658f\"><strong>Accessibility<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>For us, accessibility is a central component of our consulting services. Deaf and hard-of-hearing individuals can access our services via video consultation\u2014including live captions. In addition, we ensure that our services are technically accessible, use clear and understandable language, and provide the option to receive counseling materials in writing. You can let us know about any special needs when you call our hotline so that the consultation is as accessible, understandable, and equitable as possible.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-18194cb926d28651f0fa53bb48b285b1\"><strong>Privacy Policy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Of course, we treat all information you provide about yourself and your family members as confidential. We process this information in accordance with data protection regulations and store it only for as long as necessary for internal processing.<\/p>\n\n\n\n<p>Our hotline will send you the relevant privacy notice by email.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e01c700a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-1a4ded20a8e44447e066cf8727f645de\"><strong>Satisfaction<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Your satisfaction is important to us! That is why we conduct an online satisfaction survey after completing a consultation or placement. In return, you will receive an email containing a link to our online survey platform. Of course, only if you have agreed to participate beforehand. The information you provide in the survey will be analyzed completely anonymously. We look forward to hearing from you.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-ae047bad1811bcd9bd3dc43f34fa6d65\"><strong>Any other questions?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Of course, you can also contact us directly: by phone at <strong><a href=\"tel:08002968000\">0800 296 8000<\/a> (toll-free)<\/strong> or by email (<a href=\"javascript:linkTo_UnCryptMailto('ocknvq,jqvnkpgBcyq[\/nkhgdcncpeg0fg]');\">hotline(at)awo-lifebalance.de<\/a>). We look forward to hearing from you.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16630b44 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"webapp\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fe5486fc wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-contrast-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-79fb8c61fc179e1b82db92875bd71e54\" id=\"webapp\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:400\">awo lifebalance Web App \u2013 It&#8217;s That Easy<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide mobile-swipe-container is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-14a72479 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-base-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.542), 1.2rem);\">iPhone<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Important: This only works in the <strong>Safari<\/strong> browser.<\/p>\n\n\n\n<p>Step-by-step:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Open this <strong>website<\/strong>: <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/?page_id=6910\">https:\/\/awo-lifebalance.de\/portal<\/a> in Safari.<\/li>\n\n\n\n<li>Tap the <strong>Share icon<\/strong> (a square with an upward-pointing arrow) at the bottom of the screen.<\/li>\n\n\n\n<li>Tap &#8220;Add<strong>to Home Screen<\/strong>.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Check the name of the website and tap &#8220;<strong>Add<\/strong>&#8221; in the upper-right corner.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">The web app will then appear on the home screen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-base-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-79d58207 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.542), 1.2rem);\">Android<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Recommended: Use the <strong>Google Chrome<\/strong> browser.<\/p>\n\n\n\n<p>Step-by-step:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Open this <strong>website<\/strong>: <a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/?page_id=6910\">https:\/\/awo-lifebalance.de\/portal<\/a> in Chrome.<\/li>\n\n\n\n<li>Open the <strong>menu<\/strong> by clicking the three dots in the upper-right corner.<\/li>\n\n\n\n<li>Click &#8220;<strong>Add to Home Screen<\/strong>.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Check the name of the website and tap &#8220;<strong>Install<\/strong>.&#8221;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">The web app will then appear on the home screen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service Portal Here you&#8217;ll find everything you need to make your daily life easier: practical support, guidance in specific situations, the information you need to make good decisions, and direct access to our counseling teams and events. You can learn more, browse, or get in touch right away\u2014whichever works best for you. Step by step, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gbbc_assigned_page":"","_gbbc_link_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6910","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6912,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6910\/revisions\/6912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}