{"id":6726,"date":"2025-08-11T14:46:20","date_gmt":"2025-08-11T12:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/children-family\/"},"modified":"2026-09-29T12:44:03","modified_gmt":"2026-09-29T10:44:03","slug":"children-family","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/","title":{"rendered":"Children &#038; Family"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Balancing Family and Career<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/awo-lifebalance-shooting-Tag-1-5-2-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6564\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/awo-lifebalance-shooting-Tag-1-5-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/awo-lifebalance-shooting-Tag-1-5-2-207x311.jpg 207w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/awo-lifebalance-shooting-Tag-1-5-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/awo-lifebalance-shooting-Tag-1-5-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/awo-lifebalance-shooting-Tag-1-5-2-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/awo-lifebalance.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/awo-lifebalance-shooting-Tag-1-5-2-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">Watching your own children grow up brings parents many happy moments, but also presents a constant stream of <strong>new challenges<\/strong>. Balancing family responsibilities with your professional life isn&#8217;t always easy\u2014especially if you can&#8217;t count on support from your family of origin, friends, or acquaintances, if you don&#8217;t have a social network (or haven&#8217;t built one yet), or if you&#8217;re a single parent.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our resource section on Children &amp; Family provides important information on <strong>all aspects of child care<\/strong> and <strong>balancing family and work<\/strong>. Rest assured: There are many options for help and support for families in Germany.   <strong>You won&#8217;t be left alone.<\/strong>  On the following pages, we&#8217;ll provide you with the necessary basic knowledge and tell you what&#8217;s important.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group aur-service-kifa has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7976792d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background aur-service-kifa is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Personal Support\u2014We&#8217;re Here for You<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familien stehen im Laufe des Lebens immer wieder vor neuen Herausforderungen \u2013 von der Geburt eines Kindes \u00fcber die Organisation des Familienalltags bis hin zu Erziehungsfragen oder schwierigen Lebenssituationen. You don&#8217;t have to face these challenges alone. Unsere erfahrenen Berater*innen begleiten Sie vertraulich, individuell und l\u00f6sungsorientiert.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check-list\">\n<li class=\"aur-service-beratung-vermittlung\"><strong>Kinderbetreuung und Familienorganisation<\/strong>: Vermittlung von Kitapl\u00e4tzen, Kindertagespflege, Betreuungspersonen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-au-pair\"><strong>Vermittlung eines Au-pair<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-notfallbetreuung aur-service-durchfuehrung-notfallbetreuung\"><strong>Notfallbetreuung<\/strong>: Schnelle und unkomplizierte L\u00f6sungen, wenn die regul\u00e4re Betreuung kurzfristig ausf\u00e4llt.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-ferienbetreuung\"><strong>Arranging vacation and recreational activities and tutoring<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-beratung-vermittlung\"><strong>Elternzeit und finanzielle Leistungen: <\/strong>Beratung rund um Elternzeit, Elterngeld und weitere familienbezogene Leistungen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-beratung-vermittlung\"><strong>Vereinbarkeit von Familie und Beruf<\/strong>: Unterst\u00fctzung bei Fragen zur Vereinbarkeit, beispielsweise f\u00fcr Eltern, Alleinerziehende oder Patchworkfamilien.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-elterncoaching\"><strong>Elterncoaching und Familienberatung<\/strong>: Begleitung bei Themen wie Schwangerschaft und Geburt, Babyschlaf, Erziehung, kindliche Entwicklung, Pubert\u00e4t, Umgang mit Medien sowie Konflikten in der Familie oder nach Trennung und Scheidung.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"aur-service-beratung-vermittlung\"><strong>Rechtliche Orientierung<\/strong>: Begleitinformationen zu familienrechtlichen Fragestellungen und weiteren herausfordernden Lebenssituationen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"aur-service-kifa wp-block-paragraph\" style=\"border-style:none;border-width:0px;margin-right:0;margin-left:0;padding-right:0;padding-left:0\">Oft gen\u00fcgt bereits ein Gespr\u00e4ch, um neue Perspektiven zu gewinnen und passende L\u00f6sungen zu finden. Nehmen Sie Kontakt zu unseren Expert*innen auf \u2013 wir unterst\u00fctzen Sie gerne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aur-service-kifa aur-service-nur-awo-lifebalance-kunden is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-b0be8b0e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aur-service-kifa\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/contact-the-service-portal\/\">Use the contact form<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button aur-service-kifa\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:08002961133\">Call for free<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aur-service-kifa aur-service-nur-awo-lifebalance-weser-ems is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-b0be8b0e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aur-service-kifa\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/contact-weser-ems\/\">Use the contact form<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button aur-service-kifa\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:044195722426\">Call for free<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background aur-service-kifa is-style-default\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0px;border-bottom-color:#e4e4e4;border-bottom-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:6px\">All About Pregnancy &amp; Childbirth<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zeit rund um Schwangerschaft und Geburt bringt viele Ver\u00e4nderungen und Fragen mit sich. Die folgenden Artikel begleiten Sie in dieser besonderen Lebensphase und bieten Orientierung f\u00fcr einen guten Start ins Familienleben.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query mobile-swipe-container is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-0d5c60d9 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6982 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-all-about-pregnancy-childbirth\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-1 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/schwangerschaft-berufstaetigkeit\/\" target=\"_self\" >Balancing Pregnancy and Work<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-2 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Pregnancy often raises questions about one&#8217;s professional situation. In addition to organizing one&#8217;s own work, this involves health&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/schwangerschaft-berufstaetigkeit\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6981 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-all-about-pregnancy-childbirth\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-3 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/elternzeit\/\" target=\"_self\" >Making the Most of Parental Leave<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-4 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Every parent has the right to take parental leave to care for and raise their child until the&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/elternzeit\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6975 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-all-about-pregnancy-childbirth\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-5 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/elterngeld\/\" target=\"_self\" >Applying for and Using Parental Benefits<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-6 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Parental allowance provides financial support to parents after the birth of a child if they take a break&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/elterngeld\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6974 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-all-about-pregnancy-childbirth\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-7 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/kindergeld-kinderzuschlag\/\" target=\"_self\" >Apply for Child Benefits &#038; the Child Supplement<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-8 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">The German social welfare system provides financial support to families with children. One of the key benefits is&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/kindergeld-kinderzuschlag\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0px;border-bottom-color:#e4e4e4;border-bottom-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:6px\">Finding the Right Care<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wahl einer passenden Betreuung ist eine wichtige Entscheidung f\u00fcr Kinder und Eltern. Die folgenden Artikel unterst\u00fctzen Sie dabei, Betreuungsm\u00f6glichkeiten kennenzulernen und eine passende L\u00f6sung f\u00fcr deine Familie zu finden.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query mobile-swipe-container is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-0d5c60d9 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6923 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-services\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-9 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/?post_type=aur_infobereich&#038;p=6923\" target=\"_self\" >Choosing the Right Daycare Center<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-10 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">If you, as a parent, are returning to work shortly after the birth or after parental leave, reliable&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/?post_type=aur_infobereich&#038;p=6923\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6909 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-services\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-11 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/paedagogische-konzepte-von-betreuungseinrichtungen\/\" target=\"_self\" >Understanding Educational Concepts<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-12 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Child care facilities operate based on an educational philosophy that is documented in writing and shapes both daily&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/paedagogische-konzepte-von-betreuungseinrichtungen\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6894 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-services\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-13 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/gruppenstrukturen-in-betreuungseinrichtungen\/\" target=\"_self\" >Group Structures in Childcare Facilities<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-14 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Before enrolling your child in a daycare center, it&#8217;s a good idea to take a look at the&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/gruppenstrukturen-in-betreuungseinrichtungen\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-7017 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-services\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-15 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/die-passende-kita-finden-die-eingewoehnung\/\" target=\"_self\" >Providing Good Support During the Adjustment Period<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-16 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Every child experiences the transition to daycare in their own way. The younger the child is, the more&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/die-passende-kita-finden-die-eingewoehnung\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-7016 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-services\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-17 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/kindertagespflege\/\" target=\"_self\" >Learn About Child Day Care<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-18 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">In recent years, child day care\u2014the care of children by child care providers\u2014has continued to develop both in&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/kindertagespflege\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-7015 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-services\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-19 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/betreuungsmoeglichkeiten-im-eigenen-haushalt\/\" target=\"_self\" >Organizing Care in the Home Environment<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-20 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">In addition to institutional childcare options, it is also possible to have children cared for in one&#8217;s own&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/betreuungsmoeglichkeiten-im-eigenen-haushalt\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6868 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-services\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-21 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/betreuungsformen-vergleichen\/\" target=\"_self\" >Compare Types of Care<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-22 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">If you, as a parent, are returning to work shortly after the birth or after parental leave, reliable&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/betreuungsformen-vergleichen\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0px;border-bottom-color:#e4e4e4;border-bottom-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:6px\">School &amp; Educational Pathways<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kinder erleben auf ihrem Bildungsweg viele wichtige \u00dcberg\u00e4nge und neue Herausforderungen. Die folgenden Artikel helfen Ihnen dabei, Ihr Kind in den verschiedenen Entwicklungs- und Bildungsphasen gut zu begleiten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query mobile-swipe-container is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-0d5c60d9 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6926 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-school\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-23 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/das-deutsche-schulsystem\/\" target=\"_self\" >Understanding the German School System<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-24 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Germany&#8217;s federal public education system offers a wide variety of school types and educational pathways. These lead to&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/das-deutsche-schulsystem\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6922 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-school\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-25 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/von-grundschule-bis-weiterfuehrende-schule\/\" target=\"_self\" >From elementary school to secondary school<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-26 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">The German education system offers a wide variety of school types and educational pathways tailored to the individual&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/von-grundschule-bis-weiterfuehrende-schule\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-7013 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-school\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-27 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/foerderschulen-spezialschulen\/\" target=\"_self\" >Learn About Special Education Schools &#038; Specialized Schools<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-28 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Special education and resource schools include various types of schools for children with special learning or support needs.&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/foerderschulen-spezialschulen\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-7024 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-school\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-29 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/nachschulische-betreuung\/\" target=\"_self\" >Organizing After-School Care<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-30 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">After-school care complements the school day and provides a reliable structure that extends beyond school hours. It takes&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/nachschulische-betreuung\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0px;border-bottom-color:#e4e4e4;border-bottom-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:6px\">Balancing Family and Work<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familie und Beruf unter einen Hut zu bringen, ist oft eine t\u00e4gliche Herausforderung. Die folgenden Artikel geben Ihnen praktische Anregungen, um den Familienalltag zu organisieren und Beruf und Privatleben gut miteinander zu vereinbaren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query mobile-swipe-container is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-0d5c60d9 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6925 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-work-life-balance\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-31 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/besondere-lebenslagen\/\" target=\"_self\" >Coping with Everyday Life When You Have Children Who Need Care<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-32 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Parents may either assume caregiving responsibilities from the moment of birth, or their children may come to need&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/besondere-lebenslagen\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6916 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-work-life-balance\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-33 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/ferienzeiten-gut-planen\/\" target=\"_self\" >Plan Your Vacation Time Carefully<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-34 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">The long school breaks cannot be fully covered by regular annual leave\u2014especially during summer break, but also at&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/ferienzeiten-gut-planen\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6905 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-work-life-balance\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-35 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/den-alltag-als-alleinerziehender-gestalten\/\" target=\"_self\" >Managing Daily Life as a Single Parent<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-36 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Single parents often have a particular need for reliable child care \u2014especially when there are no family support&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/den-alltag-als-alleinerziehender-gestalten\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8186 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-work-life-balance\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-37 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/medienkompetenz-im-familienalltag-staerken\/\" target=\"_self\" >Strengthening Media Literacy in Everyday Family Life<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-38 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Key Points at a Glance Smartphones, tablets, streaming services, and video games\u2014media are now an integral part of&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/medienkompetenz-im-familienalltag-staerken\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0px;border-bottom-color:#e4e4e4;border-bottom-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:6px\">Child Development &amp; Health<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedes Kind entwickelt sich in seinem eigenen Tempo und stellt Eltern immer wieder vor neue Fragen. Die folgenden Artikel unterst\u00fctzen Sie dabei, die Entwicklung Ihres Kindes zu begleiten, seine Gesundheit zu f\u00f6rdern und Herausforderungen im Familienalltag gut zu meistern.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query mobile-swipe-container is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-0d5c60d9 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6924 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-child-development-health\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-39 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/altersgemaesse-entwicklung-gesundheitsfragen\/\" target=\"_self\" >Supporting a Child&#8217;s Development<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-40 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">From birth through puberty, the U1 through U12 well-child checkups monitor your child\u2019s physical, mental, and social development.&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/altersgemaesse-entwicklung-gesundheitsfragen\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6906 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-child-development-health\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-41 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/gesundheit-vorsorge-foerdern\/\" target=\"_self\" >Promoting Health &#038; Preventive Care<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-42 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Health issues affect children and parents for many years. Regular checkups, early intervention, and a keen eye on&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/gesundheit-vorsorge-foerdern\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9049 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-child-development-health\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-43 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/die-emotionale-entwicklung-von-kindern-staerken\/\" target=\"_self\" >Supporting Children&#8217;s Emotional Development<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-44 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Key Points at a Glance Joy, anger, fear, pride, or disappointment\u2014children experience many different emotions every day. Some&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/die-emotionale-entwicklung-von-kindern-staerken\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8202 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-child-development-health\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-45 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/kinder-im-umgang-mit-sozialen-medien-begleiten\/\" target=\"_self\" >Guiding Children in Their Use of Social Media<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-46 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Key Points at a Glance Whether it&#8217;s videos, photos, chats, or short clips\u2014social media plays an important role&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/kinder-im-umgang-mit-sozialen-medien-begleiten\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0px;border-bottom-color:#e4e4e4;border-bottom-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:6px\">Find Additional Support for Families<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besondere Beratungs- und Unterst\u00fctzungsangebote zu finden, ist nicht immer einfach. DIe folgenden Artikel geben Ihnen Orientierung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query mobile-swipe-container is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-0d5c60d9 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6904 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-for-families\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-47 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/beratungs-unterstuetzungsangebote\/\" target=\"_self\" >Counseling and Support Services<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-48 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Life with children brings many situations that can be challenging or stressful. To a certain extent, that&#8217;s just&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/beratungs-unterstuetzungsangebote\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-7014 aur_infobereich type-aur_infobereich status-publish hentry tag-support-for-families\">\n\n<div class=\"wp-block-group stretch-vertical linkbox has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9bf84538 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h2 style=\"font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-49 wp-block-post-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/kuren-erholung\/\" target=\"_self\" >Take Advantage of Family Health Retreats &#038; Recreational Programs<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-50 wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Adequate rest is an important prerequisite for balancing work and family life in a healthy and productive way&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/employee-service-portal-home-page\/children-family\/kuren-erholung\/\">More on this<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing Family and Career Watching your own children grow up brings parents many happy moments, but also presents a constant stream of new challenges. Balancing family responsibilities with your professional life isn&#8217;t always easy\u2014especially if you can&#8217;t count on support from your family of origin, friends, or acquaintances, if you don&#8217;t have a social network [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":6910,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gbbc_assigned_page":"","_gbbc_link_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6726","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6726"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9150,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6726\/revisions\/9150"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awo-lifebalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}